II, 75. Graf Berchtold an die k. u. k. Botschafter in Petersburg, Rom, Paris, London und Berlin, 27. Juli 1914

From World War I Document Archive
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: WWI Archive > Dokumente zum Kriegsausbruch > '''II, 75. Graf Berchtold an die k. u. k. Botschafter in Peter...)
 
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
  
  
 +
<p align="right">
 +
W i e n ,  den 27. Juli 1914 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>
 +
Chiffr. 10 Uhr 20 M. p. m. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>
  
 +
 +
<blockquote>
 +
    Adresse:<br>
 +
    1. Graf &nbsp;  S z á p á r y &nbsp;  in Petersburg, Nr. 187,<br>
 +
    2. Herr von &nbsp;  M é r e y  &nbsp; in Rom, Nr. 889,<br>
 +
    3. Graf &nbsp;  S z é c s e n  &nbsp; in Paris, Nr. 167,<br>
 +
    4. Graf  &nbsp; M e n s d o r f f &nbsp;  in London, Nr. 176,<br>
 +
    5. Graf  &nbsp; S z ö g y é n y &nbsp;  in Berlin, Nr. 277.</blockquote>
 +
 +
 +
<center>1</center>
 +
 +
 +
<blockquote>
 +
    Nachhang zu meinem Telegramme vom 26. 1. M., Nr. 185<ref>Siehe [[II, 59. Graf Berchtold an Grafen Szápary in Petersburg, 26. Juli 1914|II, Nr. 59]]. </ref>.
 +
</blockquote>
 +
<blockquote>
 +
    Ich ermächtige Euer Exzellenz, ohne irgend ein bindendes Engagement einzugehen, Herrn Sazonow und Ihrem italienischen Kollegen gegenüber sich dahin auszusprechen, daß die Monarchie, solange der Krieg zwischen Österreich-Ungarn und Serbien lokalisiert bleibe, keinerlei territoriale Eroberungen beabsichtige.</blockquote>
 +
 +
 +
<center>2—5</center>
 +
 +
 +
<blockquote>
 +
    Ich telegraphiere an Grafen Szápáry:</blockquote>
 +
 +
 +
<center> (Folgt Text sub 1 )</center>
 +
 +
 +
<blockquote>
 +
    »Ich ermächtige ......« bis »beabsichtige.«
 +
    Vorstehendes zu Euer Exzellenz Information und Regelung Ihrer Sprache.</blockquote>
 +
 +
 +
<center> ad 3</center>
 +
 +
 +
<blockquote>
 +
    Telegramm Nr. 128 erhalten.<ref>Siehe [[II, 55. Graf Szécsen an Grafen Berchtold, 26. Juli 1914|II, Nr. 55]]. </ref>.
 +
</blockquote>
 +
<blockquote>
 +
    Erstes Alinea muß auf einem Mißverständnis beruhen, dessen Relevierung mir jedoch momentan nicht opportun erscheint.</blockquote>
 +
 +
 +
<hr>
 +
 +
 +
<references/>
  
  

Latest revision as of 18:51, 11 June 2009

WWI Archive > Dokumente zum Kriegsausbruch > II, 75. Graf Berchtold an die k. u. k. Botschafter in Petersburg, Rom, Paris, London und Berlin, 27. Juli 1914


W i e n , den 27. Juli 1914            
Chiffr. 10 Uhr 20 M. p. m.            


Adresse:
1. Graf   S z á p á r y   in Petersburg, Nr. 187,
2. Herr von   M é r e y   in Rom, Nr. 889,
3. Graf   S z é c s e n   in Paris, Nr. 167,
4. Graf   M e n s d o r f f   in London, Nr. 176,
5. Graf   S z ö g y é n y   in Berlin, Nr. 277.


1


Nachhang zu meinem Telegramme vom 26. 1. M., Nr. 185[1].
Ich ermächtige Euer Exzellenz, ohne irgend ein bindendes Engagement einzugehen, Herrn Sazonow und Ihrem italienischen Kollegen gegenüber sich dahin auszusprechen, daß die Monarchie, solange der Krieg zwischen Österreich-Ungarn und Serbien lokalisiert bleibe, keinerlei territoriale Eroberungen beabsichtige.


2—5


Ich telegraphiere an Grafen Szápáry:


(Folgt Text sub 1 )


 »Ich ermächtige ......« bis »beabsichtige.« Vorstehendes zu Euer Exzellenz Information und Regelung Ihrer Sprache.


ad 3


Telegramm Nr. 128 erhalten.[2].
Erstes Alinea muß auf einem Mißverständnis beruhen, dessen Relevierung mir jedoch momentan nicht opportun erscheint.



  1. ↑ Siehe II, Nr. 59.
  2. ↑ Siehe II, Nr. 55.


WWI Archive > Dokumente zum Kriegsausbruch > II, 75. Graf Berchtold an die k. u. k. Botschafter in Petersburg, Rom, Paris, London und Berlin, 27. Juli 1914

Retrieved from "http://wwi.lib.byu.edu/index.php/II,_75._Graf_Berchtold_an_die_k._u._k._Botschafter_in_Petersburg,_Rom,_Paris,_London_und_Berlin,_27._Juli_1914"
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox