III, 175. Graf Mensdorff an Grafen Berchtold, 12. August 1914

From World War I Document Archive
Revision as of 16:18, 3 April 2009 by Rdh7 (Talk | contribs)
Jump to: navigation, search

WWI Archive > Dokumente zum Kriegsausbruch > III, 175. Graf Mensdorff an Grafen Berchtold, 12. August 1914



Graf Mensdorff an Grafen Berchtold[1]


(K r i e g s e r k l ä r u n g   F r a n k r e i c h s   u n d   E n g l a n d s   an   d i e   M o n a r c h i e)


Telegramm ohne Nummer

L o n d o n , den 12. August 1914


Je viens de recevoir de la part de Sir Edward Grey la communication suivante:
»Sur la demande du Gouvernement français qui n'est pas à même de communiquer directement avec Votre Gouvernement, j'ai à Vous faire la communication suivante:
Après avoir déclaré la guerre à la Serbie et pris ainsi la première initiative des hostilités en Europe, le Gouvernement austro­hongrois s'est mis sans aucune provocation du Gouvernement de la République française en état de guerre avec la France:
1. Après que l'Allemagne avait successivement déclaré la guerre à la Russie et à la France, il est intervenu dans ce conflit en déclarant la guerre à la Russie qui combattait déjà aux côtés de la France.
2. D'après de nombreuses informations dignes de foi l'Autriche a envoyé des troupes sur la frontière allemande dans des conditions qui constituent une menace directe à l'egard [sic] de la France.
En présence de cet ensemble de faits le Gouvernement français se voit obligé de déclarer au Gouvernement austro-hongrois qu'il va prendre toutes les mesures qui lui permettront de répondre à ces actes et à ces menaces.«
Sir Edward Grey ajoute: Rupture avec la France ayant été amenée de cette manière, le Gouvernement de Sa Majesté britannique se voit obligé d'annoncer que l'état de guerre existe entre la Grande Bretagne et l'Autriche­Hongrie à partir de minuit.


Footnotes

  1. Vgl. Österreichisch­-ungarisches Rotbuch, Nr. 65.



WWI Archive > Dokumente zum Kriegsausbruch > III, 175. Graf Mensdorff an Grafen Berchtold, 12. August 1914


Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox