Nr. 387 Der Reichskanzler an den Botschafter in Petersburg, 30. Juli 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 387.'''<hr> <center>Nr. 387</cente...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
<center>Nr. 387</center>
<center>Nr. 387</center>


<center>Der Reichskanzler an den Botschafter in Petersburg<sup>1</sup></center>
<center><font size=4>'''Der Reichskanzler an den Botschafter in Petersburg<sup>1</sup>'''</font></center><br>


Telegramm 140&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 29. Juli 1914<sup>2</sup>
Telegramm 140&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 29. Juli 1914<sup>2</sup><br>




&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mit dem gestern durch Ew. pp. vermittelten Telegramm Sr. M.<sup>3</sup>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mit dem gestern durch Ew. pp. vermittelten Telegramm Sr. M.<sup>3</sup><br>
an den Zaren hat sich das nachfolgende Telegramm des Zaren gekreuzt :  
an den Zaren hat sich das nachfolgende Telegramm des Zaren gekreuzt : <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»Am glad too far. Nicky«.<sup>4</sup>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»Am glad too far. Nicky«.<sup>4</sup><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dieses Telegramm hat S. M. heute abend durch folgendes direkt  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dieses Telegramm hat S. M. heute abend durch folgendes direkt <br>
abgeschicktes offenes Telegramm beantwortet :  
abgeschicktes offenes Telegramm beantwortet : <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»I received my help. Willy«.<sup>5</sup>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»I received my help. Willy«.<sup>5</sup> <br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B e t h m a n n &nbsp; H o l l w e g  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B e t h m a n n &nbsp; H o l l w e g <br>


<hr>
<hr>
<sup>1</sup> Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand.  
<sup>1</sup> Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand. <br>
<sup>2</sup> 30. Juli 12<sup>50</sup> vorm. zum Haupttelegraphenamt.  
<sup>2</sup> 30. Juli 12<sup>50</sup> vorm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 335.  
<sup>3</sup> Siehe Nr. 335. <br>
<sup>4</sup> Hier ist das Telegramm des Zaren an den Kaiser vom 29. Juli (Nr. 332)  
<sup>4</sup> Hier ist das Telegramm des Zaren an den Kaiser vom 29. Juli (Nr. 332) <br>
eingefügt.  
eingefügt. <br>
<sup>5</sup> Hier ist das Telegramm des Kaisers an den Zaren vom 29. Juli (Nr. 359)  
<sup>5</sup> Hier ist das Telegramm des Kaisers an den Zaren vom 29. Juli (Nr. 359) <br>
eingefügt.
eingefügt.

Revision as of 17:24, 30 June 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 387.

Nr. 387
Der Reichskanzler an den Botschafter in Petersburg1


Telegramm 140                               Berlin, den 29. Juli 19142


     Mit dem gestern durch Ew. pp. vermittelten Telegramm Sr. M.3
an den Zaren hat sich das nachfolgende Telegramm des Zaren gekreuzt :
               »Am glad too far. Nicky«.4
     Dieses Telegramm hat S. M. heute abend durch folgendes direkt
abgeschicktes offenes Telegramm beantwortet :
               »I received my help. Willy«.5

                                                                 B e t h m a n n   H o l l w e g

1 Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand.
2 30. Juli 1250 vorm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Siehe Nr. 335.
4 Hier ist das Telegramm des Zaren an den Kaiser vom 29. Juli (Nr. 332)
eingefügt.
5 Hier ist das Telegramm des Kaisers an den Zaren vom 29. Juli (Nr. 359)
eingefügt.

Retrieved from "https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._387_Der_Reichskanzler_an_den_Botschafter_in_Petersburg,_30._Juli_1914&oldid=11510"