Nr. 430 Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt, 30. Juli 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 430.'''<hr> <center>Nr. 430</cente...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
<center>Nr. 430</center>
<center>Nr. 430</center>


<center>Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt<sup>1</sup></center>
<center><font size=4>'''Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br>


Telegramm 231&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Paris, den 30. Juli 1914<sup>2</sup>
Telegramm 231&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Paris, den 30. Juli 1914<sup>2</sup><br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ton hiesiger Presse heute selbstbewußt infolge Überzeugung,  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ton hiesiger Presse heute selbstbewußt infolge Überzeugung, <br>
daß im Kriegsfall bestimmt auf englische Hilfe zu rechnen.  
daß im Kriegsfall bestimmt auf englische Hilfe zu rechnen. <br>
Delcasse soll geäußert haben, englische Flotte könne Deutschland  
Delcasse soll geäußert haben, englische Flotte könne Deutschland <br>
aushungern. Presse meint vielfach, Friedenschancen liegen jetzt  
aushungern. Presse meint vielfach, Friedenschancen liegen jetzt <br>
wesentlich darin, daß angesichts festen Zusammenhaltens der Triple-  
wesentlich darin, daß angesichts festen Zusammenhaltens der Triple- <br>
entente Krieg für Deutschland zu gewagtes Spiel.  
entente Krieg für Deutschland zu gewagtes Spiel. <br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S c h o e n  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S c h o e n <br>


<hr>
<hr>
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung.  
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br>
<sup>2</sup> Aufgegeben in Paris 1<sup>0</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt  
<sup>2</sup> Aufgegeben in Paris 1<sup>0</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br>
4<sup>35</sup> nachm. Eingangsvermerk: 30. Juli nachm. Gemäß Randverfügung  
4<sup>35</sup> nachm. Eingangsvermerk: 30. Juli nachm. Gemäß Randverfügung <br>
Jagows am 30. Juli dem Admiralstab mitgeteilt, abgesandt durch Boten  
Jagows am 30. Juli dem Admiralstab mitgeteilt, abgesandt durch Boten <br>
9<sup>15</sup> nachm.
9<sup>15</sup> nachm.

Revision as of 09:47, 6 July 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 430.


Nr. 430
Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt1


Telegramm 231                          Paris, den 30. Juli 19142

     Ton hiesiger Presse heute selbstbewußt infolge Überzeugung,
daß im Kriegsfall bestimmt auf englische Hilfe zu rechnen.
Delcasse soll geäußert haben, englische Flotte könne Deutschland
aushungern. Presse meint vielfach, Friedenschancen liegen jetzt
wesentlich darin, daß angesichts festen Zusammenhaltens der Triple-
entente Krieg für Deutschland zu gewagtes Spiel.

                                                                 S c h o e n


1 Nach der Entzifferung.
2 Aufgegeben in Paris 10 nachm., angekommen im Auswärtigen Amt
435 nachm. Eingangsvermerk: 30. Juli nachm. Gemäß Randverfügung
Jagows am 30. Juli dem Admiralstab mitgeteilt, abgesandt durch Boten
915 nachm.