Nr. 699 Der Gesandte in Bukarest an das Auswärtige Amt, 3. August 1914: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1]] > '''Nr. 699.'''<hr> | [[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1]] > '''Nr. 699.'''<hr> | ||
Nr. 699 | <center>Nr. 699</center> | ||
Der Gesandte in Bukarest an das Auswärtige Amt<sup>1</sup> | <center><font size=4>'''Der Gesandte in Bukarest an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center> | ||
{| width="90%" cellpadding="3" | {| width="90%" cellpadding="3" | ||
|+ align="top" | | |+ align="top" | | ||
Line 19: | Line 19: | ||
werden sich hüten! <br> | werden sich hüten! <br> | ||
| width="70%" height="25" valign="top" align="left" | | | width="70%" height="25" valign="top" align="left" | | ||
Sinaia, den 2. August 1914<sup>2</sup><br> | |||
Sinaia, den 2. August 1914<sup>2</sup> | <br> | ||
Herr Bratianu möchte Zeit gewinnen, da <br> | |||
Herr Bratianu möchte Zeit gewinnen, da | jetziger Augenblick an ti österreichischer Volksstim- <br> | ||
jetziger Augenblick an ti österreichischer Volksstim- | mung der ungünstigste wäre und Österreich Ru- <br> | ||
mung der ungünstigste wäre und Österreich Ru- | mänien nicht vorher benachrichtigt hätte, so daß <br> | ||
mänien nicht vorher benachrichtigt hätte, so daß | keine Zeit gewesen wäre, entg-egengeset^te Stimmung <br> | ||
keine Zeit gewesen wäre, entg-egengeset^te Stimmung | her bei:{iif Uhren. Sprach Gedanken aus, Rumänien <br> | ||
her bei:{iif Uhren. Sprach Gedanken aus, Rumänien | könnte zunächst erküren, daß es Bulgarien nicht <br> | ||
könnte zunächst erküren, daß es Bulgarien nicht | angreifen würde, wenn dieses Serbien angriffe. Da <br> | ||
angreifen würde, wenn dieses Serbien angriffe. Da | durch würden ebenso viele österreichische Armee- <br> | ||
korps zur Verwendung gegen Rußland frei werden <br> | |||
durch würden ebenso viele österreichische Armee- | wie die der rumänischen Armee. Inzwischen könnte <br> | ||
korps zur Verwendung gegen Rußland frei werden | hiesige öffenthche Meinung beeinflußt werden. Auch <br> | ||
wie die der rumänischen Armee. Inzwischen könnte | nach Herrn Bratianu sind starke Truppenbewegungen <br> | ||
hiesige öffenthche Meinung beeinflußt werden. Auch | in Bessarabien im Gange. Am hebsten wäre ihm, <br> | ||
nach Herrn Bratianu sind starke Truppenbewegungen | wenn Rußland Rumänien angreifen würde, da sich <br> | ||
in Bessarabien im Gange. Am hebsten wäre ihm, | dann hiesige Stimmung ändern würde. Montag <br> | ||
wenn Rußland Rumänien angreifen würde, da sich | Kronrat<sup>4</sup>. W a l d t h a u s e n <br> | ||
dann hiesige Stimmung ändern würde. Montag | |||
Kronrat<sup>4</sup>. W a l d t h a u s e n | |||
<hr> | <hr> | ||
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. | <sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br> | ||
<sup>2</sup> Aufgegeben in Sinaia 2. August 11<sup>58</sup> vorm., angekommen im Auswärtigen | <sup>2</sup> Aufgegeben in Sinaia 2. August 11<sup>58</sup> vorm., angekommen im Auswärtigen <br> | ||
Amt 3. August 1<sup>22</sup> vorm. Eingangsvermerk: 3. August vorm. Am 3. August | Amt 3. August 1<sup>22</sup> vorm. Eingangsvermerk: 3. August vorm. Am 3. August <br> | ||
7<sup>10</sup> vorm. dem Generalstab, Kriegsministerium, Admiralstab und Reichs- | 7<sup>10</sup> vorm. dem Generalstab, Kriegsministerium, Admiralstab und Reichs- <br> | ||
marineamt mitgeteilt. Lag dem Kaiser vor, am 3. August dem Amt zu- | marineamt mitgeteilt. Lag dem Kaiser vor, am 3. August dem Amt zu- <br> | ||
rückgegeben. | rückgegeben. <br> | ||
<sup>3</sup> Vor »Bukarest« ein Wort unleserlich. | <sup>3</sup> Vor »Bukarest« ein Wort unleserlich. <br> | ||
<sup>4</sup> Siehe Nr. 811. | <sup>4</sup> Siehe Nr. 811. |
Revision as of 11:13, 1 August 2015
WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 699.
Telegramm 59 |
Sinaia, den 2. August 19142 1 Nach der Entzifferung. |