Difference between revisions of "Nr. 140. Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in London, 24. Juli 1914"

From World War I Document Archive
Jump to: navigation, search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 140.'''<hr> <center>Nr. 140</cente...")
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
<center><font size=4>'''Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in London<sup>1</sup>'''</font></center> <br>
 
<center><font size=4>'''Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in London<sup>1</sup>'''</font></center> <br>
  
Telegramm 168 Berlin, den 24. Juli 1914<sup>2</sup> <sup>3</sup><br>
+
Telegramm 168&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 24. Juli 1914<sup>2</sup> <sup>3</sup><br>
 
 
S. M. der Kaiser haben zu Ew. Durchl. Telegramm Nr. 145 zu <br>
 
»Ich begegne hierbei der Erwartung Frieden von <br>
 
Bukarest«<sup>3</sup><br>
 
  
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S. M. der Kaiser haben zu Ew. Durchl. Telegramm Nr. 145 zu <br>
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»Ich begegne hierbei der Erwartung Frieden von <br>
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bukarest«<sup>3</sup><br>
 
zu bemerken geruht: <br>
 
zu bemerken geruht: <br>
 
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"Wie käme ich dazu ! . . . . . . . . . . Ehre zu machen«<sup>4</sup>. <br>
"Wie käme ich dazu! Ehre zu machen«<sup>4</sup>. <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Zu meiner Meldung, Ew. Durchl. erhielten Instruktion, wir <br>
 
 
Zu meiner Meldung, Ew. Durchl. erhielten Instruktion, wir <br>
 
 
betrachteten Angelegenheit als interne Frage Österreich-Ungarns, <br>
 
betrachteten Angelegenheit als interne Frage Österreich-Ungarns, <br>
 
auf die uns Einwirkung nicht zustünde, haben S. M. bemerkt: <br>
 
auf die uns Einwirkung nicht zustünde, haben S. M. bemerkt: <br>
 
»richtig! abgewiesen haben will«<sup>5</sup>. <br>
 
»richtig! abgewiesen haben will«<sup>5</sup>. <br>
 
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ew. Durchl. werden in Ihren Unterredungen mit Sir E. Grey <br>
Ew. Durchl. werden in Ihren Unterredungen mit Sir E. Grey <br>
 
 
noch darauf hinweisen können, daß die dauernden Beunruhigungen, <br>
 
noch darauf hinweisen können, daß die dauernden Beunruhigungen, <br>
 
denen Österreich-Ungarn nun schon seit Jahren an seiner Ost- <br>
 
denen Österreich-Ungarn nun schon seit Jahren an seiner Ost- <br>
Line 30: Line 26:
 
besondere bei dessen jüngst verstorbenem Vertreter, gefunden <br>
 
besondere bei dessen jüngst verstorbenem Vertreter, gefunden <br>
 
habe<sup>6</sup>. <br>
 
habe<sup>6</sup>. <br>
 
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J a g o w <br>
J a g o w <br>
 
  
 
<hr>
 
<hr>
 
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Stumms Hand. <br>
 
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Stumms Hand. <br>
 
<sup>2</sup> 1<sup>40</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
 
<sup>2</sup> 1<sup>40</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 118 und 121. <br>
+
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 118. Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt, 23. Juli 1914|Nr. 118]] und [[Nr. 121. Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Kaiser, 23. Juli 1914|121]]. <br>
<sup>4</sup> Hier ist die Randbemerkung des Kaisers (Nr. 121J eingefügt; nur ist statt <br>
+
<sup>4</sup> Hier ist die Randbemerkung des Kaisers ([[Nr. 121. Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Kaiser, 23. Juli 1914|Nr. 121]]) eingefügt; nur ist statt <br>
 
»geduckt« das Wort »gestraft« gewählt und statt »dem Kaiser« »dem <br>
 
»geduckt« das Wort »gestraft« gewählt und statt »dem Kaiser« »dem <br>
 
Kaiser Franz Joseph« gesagt. <br>
 
Kaiser Franz Joseph« gesagt. <br>
<sup>5</sup> Hier ist die Randbemerkung des Kaisers (Nr. 121), unter Fortlassung des <br>
+
<sup>5</sup> Hier ist die Randbemerkung des Kaisers ([[Nr. 121. Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Kaiser, 23. Juli 1914|Nr. 121]]), unter Fortlassung des <br>
 
Satzes »Serbien ist . . . . . . . . . . . . gefaßt werden muß«, eingefügt. <br>
 
Satzes »Serbien ist . . . . . . . . . . . . gefaßt werden muß«, eingefügt. <br>
<sup>6</sup> Siehe Nr. 163 <br>
+
<sup>6</sup> Siehe [[Nr. 163. Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt, 25. Juli 1914|Nr. 163]] <br>

Latest revision as of 15:18, 13 July 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 140.
Nr. 140
Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in London1

Telegramm 168                               Berlin, den 24. Juli 19142 3

     S. M. der Kaiser haben zu Ew. Durchl. Telegramm Nr. 145 zu
               »Ich begegne hierbei der Erwartung Frieden von
               Bukarest«3
zu bemerken geruht:
               "Wie käme ich dazu ! . . . . . . . . . . Ehre zu machen«4.
     Zu meiner Meldung, Ew. Durchl. erhielten Instruktion, wir
betrachteten Angelegenheit als interne Frage Österreich-Ungarns,
auf die uns Einwirkung nicht zustünde, haben S. M. bemerkt:
»richtig! abgewiesen haben will«5.
     Ew. Durchl. werden in Ihren Unterredungen mit Sir E. Grey
noch darauf hinweisen können, daß die dauernden Beunruhigungen,
denen Österreich-Ungarn nun schon seit Jahren an seiner Ost-
grenze ausgesetzt sei, schon wegen der Ungeheuern damit ver-
knüpften finanziellen Lasten einen Zustand schufen, den auf die
Dauer von einem kleinen Staate wie Serbien zu ertragen niemand
einer Großmacht zumuten könne. Diese Verhältnisse seien eine
direkte Folge der Ermutigung, die Serbien stets bei Rußland, ins-
besondere bei dessen jüngst verstorbenem Vertreter, gefunden
habe6.
                                                                 J a g o w


1 Nach dem Konzept. Entwurf von Stumms Hand.
2 140 nachm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Siehe Nr. 118 und 121.
4 Hier ist die Randbemerkung des Kaisers (Nr. 121) eingefügt; nur ist statt
»geduckt« das Wort »gestraft« gewählt und statt »dem Kaiser« »dem
Kaiser Franz Joseph« gesagt.
5 Hier ist die Randbemerkung des Kaisers (Nr. 121), unter Fortlassung des
Satzes »Serbien ist . . . . . . . . . . . . gefaßt werden muß«, eingefügt.
6 Siehe Nr. 163