View source for Nr. 16. Der Reichskanzler an den Geschäftsträger in Bukarest, 6. Juli 1914

[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > ''' Nr. 16.'''<hr>

<center>Nr. 16</center> 

<center><font size=4>'''Der Reichskanzler an den Geschäftsträger in Bukarest<sup>1</sup>'''</font></center><br>

Telegramm 33&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 6. Juli 1914<sup>2</sup><br>
Geheim I <br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bitte bei Sr. M, dem König Audienz nachsuchen und sich Ihm <br>
gegenüber im Namen des Kaisers und Königs in folgendem Sinne <br>
zu äußern. 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Der Kaiser Franz Joseph habe soeben im geheimen Handschreiben<sup>3</sup> <br>
an S. M. den Kaiser und König auf die Gefahren der von russischen imd <br>
serbischen Panslawisten betriebenen Agitation hingewiesen. Das <br>
gegen Erzherzog Franz Ferdinand verübte Attentat sei direkte Folge <br>
dieser Agitation, deren Ziel in Zertrümmerimg der Donaumonarchie <br>
und Schwächung des Dreibimdes bestehe. Die Gefahr werde, so <br>
wird in dem Handschreiben weiter ausgeführt, durch die enge Freund-<br> 
schaft Rumäniens mit Serbien, durch die gehässige Agitation in <br>
Rumänien gegen Österreich -Ungarn und durch die rumänischerseits<br> 
geförderten Bestrebungen Russlands zur Gründung eines neuen Balkan- <br>
bundes mit direkter Spitze gegen die Donaimionarchie erhöht. Zu- <br>
dem habe König Carol dem österreichisch-ungarischen Vertreter in <br>
letzter Zeit zweimal erklärt, daß Er im Ernstfall angesichts der <br>
erregten und feindlichen Stimmimg des rumänischen Volks gegen <br>
Österreich-Ungarn seinen Bündnispfiichten nicht werde nachkommen <br>
können. Kaiser Franz Joseph wünsche daher, Bulgarien an den <br>
Dreibund heranzuziehen. Ein eventuelles Abkommen mit Bulgarien <br>
werde er natürlich derartig abfassen lassen, daß es den vertrags- <br>
mäßigen Verpflichtungen Rumänien gegenüber nicht zuwiderlaufe. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S. M. der Kaiser und König sei, wie dem König Carol bekannt, stets <br>
in Wien für eine Verständigung mit Serbien eingetreten. Trotzdem <br>
hätten sich die serbisch-östeneichisch-ungarischen Beziehungen an- <br>
dauernd verschlechtert. Angesichts des Attentats in Sarajevo, das <br>
sich offenbar als wohlorganisiertes Komplott und Folge der seitens <br>
der Regierung in Belgrad geförderten Pohtik der Vereinigung aller <br>
Südslawen unter serbischer Flagge darstellt, verstehe S. M. der Kaiser <br>
und König, daß Kaiser Franz Joseph eine Verständigung mit Serbien für <br>
unmöglich halte und die gegen sein Haus und sein Reich von Serbien <br>
drohenden Gefahren durch Heranziehung Bulgariens zu paralysieren <br>
suche. S. M. habe Sich daher damit einverstanden erklärt, daß <br>
Kaiser Franz Joseph den Annäherungsversuchen Bulgariens an den<br> 
Dreibund Entgegenkommen erweisen lasse. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S. M. der Kaiser und König bäten König Carol als treuen Ver- <br>
wandten, Freund und Bundesgenossen, zu erwägen, ob Er angesichts des <br>
Ernstes der Situation nicht von Serbien abrücken und auch der <br>
gegen den Bestand der Donaumonarchie gerichteten Agitation in <br>
Rumänien entgegentreten könnte. S. M. der Kaiser und König legten <br>
selbstverständhch den allergrößten Wert auf die Erhaltung der herz- <br>
lichen und vertrauensvollen Bundesbeziehungen zu Rumänien und <br>
würden, falls S. M. der König es wünscht, darauf bestehen, daß <br>
ein eventuelles Abkommen Bulgariens mit dem Dreibund nicht nur <br>
— was selbstverständhch sei — mit den vertragsmäßigen Ver- <br>
pflichtungen gegenüber Rumänien in Einklang stehe, sondern auch <br>
ausdrücklich die territoriale Integrität Rumäniens garantiere. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Über die Ausführung dieser Instruktion bitte ich kurz telegra- <br>
phisch und eingehend schriftlich zu berichten*. <br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B e t h m a n n &nbsp; H o l l w e g <br>

<hr>
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von der Hand Zimmermanns, mit einigen <br>
Änderungen des Reichskanzlers. <br>
<sup>2</sup> 5<sup>25</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 13. Der Kaiser von Österreich an den Kaiser, 5. Juli 1914|Nr. 13]]. <br>
<sup>4</sup> Siehe [[Nr. 28 Der Geschäftsträger in Bukarest an das Auswärtige Amt, 10. Juli 1914|Nr. 28]] und [[Nr. 41. Der Geschäftsträger in Bukarest an den Reichskanzler, 14. Juli 1914|41]].<br>