Difference between revisions of "Nr. 17. Der Unterstaatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Sofia, 6. Juli 1914"

From World War I Document Archive
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
<center>Nr. 17</center>
 
<center>Nr. 17</center>
  
<center><font size=4>'''Der üntcrstaatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Sofia<sup>1</sup>'''</font></center>
+
<center><font size=4>'''Der Untcrstaatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Sofia<sup>1</sup>'''</font></center><br>
  
Telegramm 23nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Berlin, den 6. Juli 1914<sup>2</sup><br>
+
Telegramm 23 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 6. Juli 1914<sup>2</sup><br>
  
 
Geheim ! <br>
 
Geheim ! <br>
  
nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Österreich-Ungarn beabsichtigt, den Annäherungsversuchen der <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Österreich-Ungarn beabsichtigt, den Annäherungsversuchen der <br>
dortigen Regierung entgegenzukommen und Bulgarien tunhchst dem <br>
+
dortigen Regierung entgegenzukommen und Bulgarien tunlichst dem <br>
 
Dreibund anzuschließen <sup>3</sup>. Wir haben uns hiermit einverstanden er- <br>
 
Dreibund anzuschließen <sup>3</sup>. Wir haben uns hiermit einverstanden er- <br>
 
klärt. Ew. Exz. sind ermächtigt, etwaige diesbezügliche Schritte Ihres <br>
 
klärt. Ew. Exz. sind ermächtigt, etwaige diesbezügliche Schritte Ihres <br>
 
österreichisch-ungarischen Kollegen auf dessen Wunsch zu unter- <br>
 
österreichisch-ungarischen Kollegen auf dessen Wunsch zu unter- <br>
 
stützen. <br>
 
stützen. <br>
nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Der Sachlage wird es entsprechen, wenn bei Betreibung der <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Der Sachlage wird es entsprechen, wenn bei Betreibung der <br>
 
Angelegenheit besonderes Empressement seitens des Dreibunds ver-<br>  
 
Angelegenheit besonderes Empressement seitens des Dreibunds ver-<br>  
 
mieden und der an sich auch uns erwünschte Anschluß Bulgariens <br>
 
mieden und der an sich auch uns erwünschte Anschluß Bulgariens <br>
als wesenthch bulgarisches Interesse dargestellt wird. <br>
+
als wesentlich bulgarisches Interesse dargestellt wird. <br>
  
nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z i m m e r m a n n <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Z i m m e r m a n n <br>
 
<hr>
 
<hr>
  
 
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von der Hand Zimmermanns. <br>
 
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von der Hand Zimmermanns. <br>
 
<sup>2</sup> 9<sup>20</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
 
<sup>2</sup> 9<sup>20</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 13, 14 und 22
+
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 13. Der Kaiser von Österreich an den Kaiser, 5. Juli 1914|Nr. 13]], [[Nr. 14. Memorandum der österreichisch-ungarischen Regierung, 5. Juli 1914|14]] und [[Nr. 22. Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Sofia, 9. Juli 1914|22]]
 +
 
 +
[[Category:Documents dated 1914-07-06]]

Latest revision as of 01:57, 10 March 2019

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 17.
Nr. 17
Der Untcrstaatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Sofia1

Telegramm 23                                     Berlin, den 6. Juli 19142

Geheim !

     Österreich-Ungarn beabsichtigt, den Annäherungsversuchen der
dortigen Regierung entgegenzukommen und Bulgarien tunlichst dem
Dreibund anzuschließen 3. Wir haben uns hiermit einverstanden er-
klärt. Ew. Exz. sind ermächtigt, etwaige diesbezügliche Schritte Ihres
österreichisch-ungarischen Kollegen auf dessen Wunsch zu unter-
stützen.
     Der Sachlage wird es entsprechen, wenn bei Betreibung der
Angelegenheit besonderes Empressement seitens des Dreibunds ver-
mieden und der an sich auch uns erwünschte Anschluß Bulgariens
als wesentlich bulgarisches Interesse dargestellt wird.

                                                       Z i m m e r m a n n


1 Nach dem Konzept. Entwurf von der Hand Zimmermanns.
2 920 nachm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Siehe Nr. 13, 14 und 22