Nr. 321 Der Staatsekretär des Auswärtigen an den Geschäftsträger in Bukarest, 28. Juli 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 321.'''<hr> Nr. 321 Der Staatsse...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 321.'''<hr>
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 321.'''<hr>


Nr. 321  
<center>Nr. 321</center>


Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Geschäftsträger in Bukarest<sup>1</sup>
<center><font size=4>'''Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Geschäftsträger in Bukarest<sup>1</sup>'''</font></center><br>
Telegramm 46 Berlin, den 28. Juli 1914<sup>2</sup>
Telegramm 46&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 28. Juli 1914<sup>2</sup><br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Zur Verwertung.  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Zur Verwertung. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Herr Beldiman hatte mir Herrn Bratianu zugegangene Nach-  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Herr Beldiman hatte mir Herrn Bratianu zugegangene Nach- <br>
richten mitgeteilt, denen zufolge Bulgarien Reservisten einberufe und  
richten mitgeteilt, denen zufolge Bulgarien Reservisten einberufe und <br>
Truppen an rumänischer Grenze zusanunenzöge.  
Truppen an rumänischer Grenze zusanunenzöge. <br>


Hierzu telegraphiert Herr Michahelles :  
Hierzu telegraphiert Herr Michahelles : <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»Alle etwaigen . . . . . . . . . falsch und tendenziös<sup>3</sup>.«  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;»Alle etwaigen . . . . . . . . . falsch und <br>tendenziös<sup>3</sup>.« <br>
In gleichem Sinne berichtet der k. Botschafter in Wien.  
In gleichem Sinne berichtet der k. Botschafter in Wien. <br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J a g o w  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J a g o w <br>


<hr>
<hr>
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Bergens Hand.  
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Bergens Hand. <br>
<sup>2</sup> 9<sup>30</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt.  
<sup>2</sup> 9<sup>30</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Hier ist der zweite Abschnitt von Michahelles' Telegramm vom 27. Juli  
<sup>3</sup> Hier ist der zweite Abschnitt von Michahelles' Telegramm vom 27. Juli <br>
(Nr. 251) bis zum Worte »falsch« unter Beifügung der Worte »und ten-  
(Nr. 251) bis zum Worte »falsch« unter Beifügung der Worte »und ten- <br>
denziös« hinter »falsch« eingefügt.
denziös« hinter »falsch« eingefügt.

Revision as of 11:44, 16 June 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 321.


Nr. 321
Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Geschäftsträger in Bukarest1


Telegramm 46                               Berlin, den 28. Juli 19142

     Zur Verwertung.
     Herr Beldiman hatte mir Herrn Bratianu zugegangene Nach-
richten mitgeteilt, denen zufolge Bulgarien Reservisten einberufe und
Truppen an rumänischer Grenze zusanunenzöge.

Hierzu telegraphiert Herr Michahelles :
          »Alle etwaigen . . . . . . . . . falsch und
tendenziös3.« 
In gleichem Sinne berichtet der k. Botschafter in Wien.

                                                                 J a g o w


1 Nach dem Konzept. Entwurf von Bergens Hand.
2 930 nachm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Hier ist der zweite Abschnitt von Michahelles' Telegramm vom 27. Juli
(Nr. 251) bis zum Worte »falsch« unter Beifügung der Worte »und ten-
denziös« hinter »falsch« eingefügt.