Nr. 367 Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt, 29. Juli 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "Kriegsausbruch 1914 — Volume 1" to "Kriegsausbruch 1914 — Volume 2")
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 367.'''<hr>
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 2]] > '''Nr. 367.'''<hr>
<center>Nr 367</center>
 
<center><font size=4>'''Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br>


Telegramm 229&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Paris, den 29. Juli 1914<sup>2</sup><br>
Telegramm 229&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Paris, den 29. Juli 1914<sup>2</sup><br>
{| width="90%" cellpadding="3"  
{| width="90%" cellpadding="3"  
|+ align="top" |
|+ align="top" |
| width="20%" height="25"  valign="top" align="center" |  
| width="20%" height="25"  valign="top" align="center" |  
<br><br><br><br>
<br><br>
<i>kindisch ! !  
<i>kindisch ! !<br>
<br><br><br><br><br>
<br><br><br><br><br>
wenn er doch Wien <br>
wenn er doch Wien <br>
Line 12: Line 15:
bringen wollte<br> </i>
bringen wollte<br> </i>
| width="70%" height="25"  valign="top" align="left" |  
| width="70%" height="25"  valign="top" align="left" |  
<center>Nr 367</center>
<center><font size=4>'''Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Herr Viviani stellt militärische <i>Vorsichtsmaß- <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Herr Viviani stellt militärische <i>Vorsichtsmaß- <br>
regeln</i><sup>3</sup> nicht in Abrede, betont aber <i>geringen</i> Um- <br>
regeln</i><sup>3</sup> nicht in Abrede, betont aber <i>geringen</i> Um- <br>

Latest revision as of 21:56, 4 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 2 > Nr. 367.


Nr 367
Der Botschafter in Paris an das Auswärtige Amt1


Telegramm 229                                         Paris, den 29. Juli 19142



kindisch ! !





wenn er doch Wien
zum Antworten
bringen wollte

     Herr Viviani stellt militärische Vorsichtsmaß-
regeln
3 nicht in Abrede, betont aber geringen Um-
fang und ganz diskrete Ausführung. Von Mobil-
machung sei man weit entfernt. Er würde es nicht
beunruhigend finden, wenn unsererseits gleiches ge-
schieht. Bedauerlich würden allerdings4 Maßnahmen
unsererseits sein wegen alarmierender Wirkung auf
öffentliche Meinung. Das beste Mittel, um dem
vorzubeugen, würde er in möglichst beschleunigter
Betreibung der Vermittelungsaktion sehen
, gleichviel
jn welcher Form. Auch Viviani will Hoffnung auf
Erhaltung des Friedens, den man hier aufrichtig
wünschte, nicht aufgeben.

                                                            S c h o e n


1 Nach der Entzifferung.
2 Aufgegeben in Paris 650 nachm., angekommen im Auswärtigen Amt 912
nachm., Eingangsvermerk: 29. Juli nachm. Randvermerk des Reichskanzlers
vom 30. Juli »Kriegsminister und Generalstab müssen wohl benachrichtigt
werden. v. B H. 30«, daraufhin, auf Anordnung Jagows, diesen Stellen am
30. Juli mitgeteilt, abgesandt durch Boten 412 nachm. Abschrift der Ent-
zifferung von Schoens Telegramm am 30. Juli an den Kaiser gesandt,
am 1. August ins Amt zurückgelangt.
3 Dazu am Rand Fragezeichen des Kaisers.
4 Dazu der Vermerk Jagows: "fehlt offenbar ein Wort wie weitergehende«.
Auf Jagows Anordnung wurde dieser Vermerk auch den oben (Anm. 2)
genannten militärischen Stellen mitgeteilt. In der für den Kaiser herge-
stellten Abschrift ist direkt »weitergehende« beigefügt.