View source for Nr. 4. Der Botschafter in Wien an den Reichskanzler, 20. Juni 1914

<center>Nr. 4</center>

<center><font size =4>Der Botschafter in Wien an den Reichskanzler<sup>1</sup></font></center>

:Geheim! &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  Wien, den 17. Juni 1914<sup>2</sup>  

::Graf Berchtold war nach der Abreise Sr. M. des Kaisers von S. K. u. 
:K. Hoheit dem Erzherzog Franz Ferdinand nach Konopischt geladen 
:worden. Der Minister erzählte mii heute, S. K. u. K. Hoheit habe sich 
:ihm gegenüber im höchsten Maße befriedigt über den Besuch S. M. des 
:Kaisers ausgesprochen. Er habe über alle möglichen Fragen ein- 
:gehend mit Sr. M. gesprochen imd durchweg völlige Übereinstimmung 
:der Ansichten konstatieren können. 

::Der Erzherzog hat dem Grafen Berchtold auch dasjenige mit- 
:geteilt, was er unserem Allergn ädigsten Herrn bezüglich der Politik 
:des Grafen Tisza, besonders den nichtmagyarischen Nationalitäten 
:gegenüber, gesagt hat. Den Rumänen gegenüber habe, wie S. K. u. K. 
:Hoheit bemerkt hätten, Graf Tisza zwar schöne Worte gebraucht, 
:seine Taten entsprächen aber diesen Worten nicht. Ein Fehler des 
:ungarischen Ministerpräsidenten sei es vor allem gewesen, daß er 
:den siebenbürgischen Rumänen nicht einige Abgeordnetenmandate 
:mehr gegeben habe. 

::Graf Berchtold meinte mir gegenüber, er habe schon oft und 
:nachdrückhch auf den Grafen Tisza zugunsten größerer Konzessionen 
:für die Rumänen einzuwirken versucht. Seine Bemühungen seien 
:aber vergeblich gewesen. Graf Tisza behaupte, er sei bereits so 
:weit als irgend möglich den Rumänen entgegengekommen. 

::Ich werde meinerseits, wie ich dies bisher schon dem Grafen 
:Berchtold gegenüber getan habe, der mir gewordenen hohen Vv^eisung 
:entsprechend jeden Anlaß benutzen, um auch den ungarischen Minister- 
:präsidenten auf die Notwendigkeit der Gewinnung der Rumänen 
:hinzuweisen. 
::::::::::von Tschirschky 

:<i>er darf durch <u>seine innere</u> Politik, die 
:bei der Rumänenfrage auf die <u>äußere</u> 
:des <u>Dreibundes</u> Einfluß hat, die letztere 
:nicht in Frage stellen.</i>

<sup>1</sup>Nach der Ausfertigung. 

<sup>2</sup>Eingangsvermerk des Auswärtigen Amts: 20. Juni vorm. Bericht lag dem 
Kaiser vor, von ihm am 21. Juni zurückgegeben, am 22. Juni wieder im Amt