Difference between revisions of "Nr. 409 Der Reichskanzler an den Botschafter in London, 30. Juli 1914"

From World War I Document Archive
Jump to: navigation, search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 409.'''<hr> Nr. 409 Der Reichska...")
 
m (Text replacement - "Kriegsausbruch 1914 — Volume 1" to "Kriegsausbruch 1914 — Volume 2")
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 409.'''<hr>
+
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 2]] > '''Nr. 409.'''<hr>
  
Nr. 409  
+
<center>Nr. 409</center>
  
Der Reichskanzler an den Botschafter in London<sup>1</sup>
+
<center><font size=4>'''Der Reichskanzler an den Botschafter in London<sup>1</sup>'''</font></center><br>
  
Telegramm 191&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 30. Juli 1914<sup>2</sup>
+
Telegramm 191&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 30. Juli 1914<sup>2</sup><br>
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Meine Hoffnung, daß auf Grund Grey'scher Vorschläge Ver-  
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Meine Hoffnung, daß auf Grund Grey'scher Vorschläge Ver- <br>
mittelimg noch möglich ist, wird aufs ernsteste durch russische  
+
mittelung noch möglich ist, wird aufs ernsteste durch russische <br>
Mobilisation gegen Österreich und französische Kriegsvorbereitungen  
+
Mobilisation gegen Österreich und französische Kriegsvorbereitungen <br>
in Frage gestellt. Österreich wird schwerlich umhinkönnen, russische  
+
in Frage gestellt. Österreich wird schwerlich umhinkönnen, russische <br>
Mobilisierung mit entsprechender Maßnahme zu beantworten. Unsere  
+
Mobilisierung mit entsprechender Maßnahme zu beantworten. Unsere <br>
Lage wird dadurch und insonderheit durch die französischen  
+
Lage wird dadurch und insonderheit durch die französischen <br>
Rüstungen äußerst kritisch. Aufforderung von uns an Frankreich  
+
Rüstungen äußerst kritisch. Aufforderung von uns an Frankreich <br>
Vorbereitungen einzustellen, könnte kaum anders als in Form  
+
Vorbereitungen einzustellen, könnte kaum anders als in Form <br>
Ultimatums gestellt werden. Das könnte nur vermieden werden,  
+
Ultimatums gestellt werden. Das könnte nur vermieden werden, <br>
wenn es Grey gelingt, Freinkreich zu bewegen, mit seinen Maß-  
+
wenn es Grey gelingt, Frankreich zu bewegen, mit seinen Maß- <br>
nahmen sofort einzuhalten. Grey müßte sich ferner stark machen,  
+
nahmen sofort einzuhalten. Grey müßte sich ferner stark machen, <br>
bei Rußland Annahme der Bedingungen seines Vorschlags durch-  
+
bei Rußland Annahme der Bedingungen seines Vorschlags durch- <br>
zusetzen, ferner russischen Aufmarsch gegen österreichische Grenze  
+
zusetzen, ferner russischen Aufmarsch gegen österreichische Grenze <br>
zu verhindern<sup>3</sup>.  
+
zu verhindern<sup>3</sup>. <br>
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B e t h m a n n&nbsp; H o l l w e g  
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B e t h m a n n&nbsp; H o l l w e g <br>
  
 
<hr>
 
<hr>
<sup>1</sup> Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand.  
+
<sup>1</sup> Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand. <br>
<sup>2</sup> 11<sup>30</sup> vorm. zum Haupttelegraphenamt.  
+
<sup>2</sup> 11<sup>30</sup> vorm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 435.
+
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 435 Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt, 30. Juli 1914|Nr. 435]].

Latest revision as of 03:40, 5 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 2 > Nr. 409.
Nr. 409
Der Reichskanzler an den Botschafter in London1

Telegramm 191                               Berlin, den 30. Juli 19142

     Meine Hoffnung, daß auf Grund Grey'scher Vorschläge Ver-
mittelung noch möglich ist, wird aufs ernsteste durch russische
Mobilisation gegen Österreich und französische Kriegsvorbereitungen
in Frage gestellt. Österreich wird schwerlich umhinkönnen, russische
Mobilisierung mit entsprechender Maßnahme zu beantworten. Unsere
Lage wird dadurch und insonderheit durch die französischen
Rüstungen äußerst kritisch. Aufforderung von uns an Frankreich
Vorbereitungen einzustellen, könnte kaum anders als in Form
Ultimatums gestellt werden. Das könnte nur vermieden werden,
wenn es Grey gelingt, Frankreich zu bewegen, mit seinen Maß-
nahmen sofort einzuhalten. Grey müßte sich ferner stark machen,
bei Rußland Annahme der Bedingungen seines Vorschlags durch-
zusetzen, ferner russischen Aufmarsch gegen österreichische Grenze
zu verhindern3.

                                                         B e t h m a n n  H o l l w e g


1 Nach dem Konzept von des Reichskanzlers Hand.
2 1130 vorm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Siehe Nr. 435.