Nr. 437 Der Kaiser an den Kaiser von Österreich, 30. Juli 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 437.'''<hr>
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 2]] > '''Nr. 437.'''<hr>


<center>Nr. 437</center>
<center>Nr. 437</center>
Line 5: Line 5:
<center><font size=4>'''Der Kaiser an den Kaiser von Österreich<sup>1</sup>'''</font></center><br>
<center><font size=4>'''Der Kaiser an den Kaiser von Österreich<sup>1</sup>'''</font></center><br>


Telegramm (ohne Nummer) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Neues Palais, den 30. Juli 1914<sup>2</sup><br>
Telegramm (ohne Nummer) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Neues Palais, den 30. Juli 1914<sup>2</sup><br>


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Die persönliche<sup>3</sup> Bitte des Zaren, einen Vermittlungsversuch <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Die persönliche<sup>3</sup> Bitte des Zaren, einen Vermittlungsversuch <br>
Line 18: Line 18:


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In treuer Freundschaft <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In treuer Freundschaft <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;W i l h e l m <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;W i l h e l m <br>


<hr>
<hr>
Line 31: Line 31:
<sup>3</sup> »persönliche« von der Hand des Kaisers beigefügt. <br>
<sup>3</sup> »persönliche« von der Hand des Kaisers beigefügt. <br>
<sup>4</sup> »Abwendung eines Weltenbrandes u[nd]« vom Kaiser beigefügt. <br>
<sup>4</sup> »Abwendung eines Weltenbrandes u[nd]« vom Kaiser beigefügt. <br>
<sup>5</sup> Siehe Nr. 395, 434, 440, 441, 450, 464, 465, 468 und 482.
<sup>5</sup> Siehe [[Nr. 395 Der Reichskanzler an den Botschafter in Wien, 30. Juli 1914|Nr. 395]], [[Nr. 434 Der Botschafter in Wien an das Auswärtige Amt, 30. Juli 1914|434]], [[Nr. 440 Der Reichskanzler an den Kaiser, 30. Juli 1914|440]], [[Nr. 441 Der Reichskanzler an den Botschafter in Wien, 30. Juli 1914|441]], [[Nr. 450 Der Reichskanzler an den Botschafter in Wien, 30. Juli 1914|450]], [[Nr. 464 Der Reichskanzler an den Botschafter in Wien, 31. Juli 1914|464]], [[Nr. 465 Der Botschafter in Wien an das Auswärtige Amt, 31. Juli 1914|465]], [[Nr. 468 Aufzeichnung des Dirigenten der politischen Aoteilung im Auswärtigen Amt, 31. Juli 1914|468]] und [[Nr. 482 Der Kaiser von Österreich an den Kaiser, 31. Juli 1914|482]].

Latest revision as of 08:51, 10 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 2 > Nr. 437.


Nr. 437
Der Kaiser an den Kaiser von Österreich1


Telegramm (ohne Nummer)      Neues Palais, den 30. Juli 19142

     Die persönliche3 Bitte des Zaren, einen Vermittlungsversuch
zur Abwendung eines Weltenbrandes und4 Erhaltung des Welt-
friedens zu unternehmen, habe ich nicht ablehnen zu können ge-
glaubt und Deiner Regierung durch meinen Botschafter gestern und
heute Vorschläge unterbreiten lassen. Sie gehen unter anderem da-
hin, daß Österreich nach Besetzung von Belgrad oder anderer Plätze
seine Bedingungen kundgäbe. Ich wäre Dir zu aufrichtigem Dank
verpflichtet, wenn Du mir Deine Entscheidung möglichst bald zu-
gehen lassen wolltest5.

                                        In treuer Freundschaft
                                                                                W i l h e l m


1 Nach dem Konzept. Entwurf von Jagows Hand. In der dem Kaiser
vorgelegten Abschrift dieses Entwurfs Ergänzungen von des Kaisers Hand.
2 Reichskanzler sandte »den befohlenen Entwurf« mit Immediatbericht an
den Kaiser und schlug direkte Absendung vom Neuen Palais aus vor.
Bei der jetzt bei den Akten befindlichen Ausfertigung des Immediatbe-
richts von der Hand des Kaisers der Vermerk: »N. P. 30. VII. 14 empfangen
7 h. N. M. Telegramm 7.15 Min. N.M. abgesandt. W.«, auf dem Entwurf von
seiner Hand der Vermerk: »30. VII. 14. 7 h. 15 Min. abgesandt. W.« 
3 »persönliche« von der Hand des Kaisers beigefügt.
4 »Abwendung eines Weltenbrandes u[nd]« vom Kaiser beigefügt.
5 Siehe Nr. 395, 434, 440, 441, 450, 464, 465, 468 und 482.