https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._489_Der_Botschafter_in_London_an_das_Ausw%C3%A4rtige_Amt,_31._Juli_1914&feed=atom&action=history
Nr. 489 Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt, 31. Juli 1914 - Revision history
2024-03-29T12:27:46Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.4
https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._489_Der_Botschafter_in_London_an_das_Ausw%C3%A4rtige_Amt,_31._Juli_1914&diff=13358&oldid=prev
Woodz2 at 18:21, 7 August 2015
2015-08-07T18:21:33Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:21, 7 August 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l53">Line 53:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 53:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><hr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><hr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>1</sup> Nach der Entzifferung. Vgl. hierzu auch letzten Absatz von Nr 496. <br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>1</sup> Nach der Entzifferung. Vgl. hierzu auch letzten Absatz von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Nr<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>496 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aufzeichnung des Staatssekretärs des Auswärtigen, 31. Juli 1914|Nr 496]]</ins>. <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>2</sup> Aufgegeben in London 12<sup>15</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>2</sup> Aufgegeben in London 12<sup>15</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3<sup>25</sup> nachm. Eingangsvermerk 31. Juli nachm. <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3<sup>25</sup> nachm. Eingangsvermerk 31. Juli nachm. <br></div></td></tr>
</table>
Woodz2
https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._489_Der_Botschafter_in_London_an_das_Ausw%C3%A4rtige_Amt,_31._Juli_1914&diff=13357&oldid=prev
Woodz2 at 18:20, 7 August 2015
2015-08-07T18:20:23Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:20, 7 August 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">Line 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>2</sup> Aufgegeben in London 12<sup>15</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>2</sup> Aufgegeben in London 12<sup>15</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3<sup>25</sup> nachm. Eingangsvermerk 31. Juli nachm. <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3<sup>25</sup> nachm. Eingangsvermerk 31. Juli nachm. <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>3</sup> Siehe Nr. 444. <br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>3</sup> Siehe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Nr. 444 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Staatsekretär des Auswärtigen an den Botschafter in London, 30. Juli 1914|Nr. 444]]</ins>. <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>4</sup> Siehe Nr. 368. <br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>4</sup> Siehe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Nr. 368 Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt, 29. Juli 1914|</ins>Nr. 368<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>5</sup> Siehe Nr. 393.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup>5</sup> Siehe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Nr. 393 Der Reichskanzler an den Botschafter in London, 30. Juli 1914|</ins>Nr. 393<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>.</div></td></tr>
</table>
Woodz2
https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._489_Der_Botschafter_in_London_an_das_Ausw%C3%A4rtige_Amt,_31._Juli_1914&diff=13282&oldid=prev
Rdh7: Text replacement - "Kriegsausbruch 1914 — Volume 1" to "Kriegsausbruch 1914 — Volume 3"
2015-08-05T04:49:32Z
<p>Text replacement - "Kriegsausbruch 1914 — Volume 1" to "Kriegsausbruch 1914 — Volume 3"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:49, 4 August 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>]] > '''Nr. 489.'''<hr></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</ins>]] > '''Nr. 489.'''<hr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>Nr. 489</center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>Nr. 489</center></div></td></tr>
</table>
Rdh7
https://wwi.lib.byu.edu/index.php?title=Nr._489_Der_Botschafter_in_London_an_das_Ausw%C3%A4rtige_Amt,_31._Juli_1914&diff=12082&oldid=prev
Woodz2: Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 489.'''<hr> <center>Nr. 489</cente..."
2015-07-15T14:32:14Z
<p>Created page with "<a href="/index.php/Main_Page" title="Main Page"> WWI Document Archive </a> > <a href="/index.php/Official_Papers" title="Official Papers">Official Papers</a> > <a href="/index.php/Die_Deutschen_Dokumente_zum_Kriegsausbruch_1914_%E2%80%94_Volume_1" title="Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1">Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1</a> > '''Nr. 489.'''<hr> <center>Nr. 489</cente..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 489.'''<hr><br />
<br />
<center>Nr. 489</center><br />
<br />
<center><font size=4>'''Der Botschafter in London an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br><br />
<br />
Telegramm 196&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; London, den 31. Juli 1914<sup>2</sup><br><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Antwort auf Telegramm 192<sup>3</sup><br><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Habe obiges Telegramm soeben bei Sir E. Grey verwertet. <br><br />
Der Minister meinte zunächst, daß Rußland hinsichtlich der Kriegs- <br><br />
maßnahmen etwas empfindlich geworden sei, da eine entsprechende <br><br />
Anregung von uns dort als Drohung verstanden worden wäre. Er <br><br />
will aber versuchen, in diesem Sinne zu wirken. <br><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bezüglich der österreichisch-russischen Unterhaltungen meinte <br><br />
er, daß alles darauf ankäme, daß Österreich ein derartiges Zuge- <br><br />
ständnis mache, daß Rußland ins Unrecht versetzt werde, falls es <br><br />
dann noch ablehne, — dann sei er in der Lage, einen Druck auf <br><br />
Paris und Petersburg auszuüben. Auch deutete er mir an, daß <br><br />
gerade diese Frage der Billigkeit unter Umständen auch ausschlag- <br><br />
gebend sein könne für die Haltung Englands, das durch keinerlei <br><br />
feste Abmachungen gebunden sei. Sowie Frankreich ins Spiel <br><br />
käme, würde die öffentliche Meinung sich hier sehr erregen, welche <br><br />
vorläufig noch in keiner Weise gegen Deutschland Stellung ge- <br><br />
nommen habe, und er müßte in der Lage sein, gegebenenfalls mit <br><br />
irgendeinem greifbaren Unrecht auf russischer Seite eine zurück- <br><br />
haltende Stellungnahme Englands zu begründen. Er sprach dieses <br><br />
letzte Wort nicht direkt aus; aber gab es deutlich zu verstehen, daß <br><br />
er nur dann den Gedanken nicht sofortiger Anteilnahme für Frank- <br><br />
reich vertreten könne, wenn er auf irgendein greifbares Entgegen- <br><br />
kommen hinzuweisen in der Lage sei. Er betonte immer wieder, <br><br />
daß England durch keinerlei Verträge gebunden wäre. Ich ver- <br><br />
mute, daß er seine ursprüngliche Anregung, die militärischen Ope- <br><br />
rationen in Serbien einzustellen, im Auge hat, nach deren Über- <br><br />
mittlung Ew. Exz. mich zu der Erklärung bevollmächtigten, daß <br><br />
Sie in diesem Sinne in Wien zu wirken beabsichtigten, diesseitiges <br><br />
Telegramm Nr. 178<sup>4</sup>, dortseitiges Telegramm Nr. 188<sup>5</sup>. <br><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Auch ich möchte meinen, daß, wenn Graf Berchtold sich auf <br><br />
die Wiederholung bekannter Erklärungen und Erläuterungen be- <br><br />
schränkte, Verhandlungen wenig aussichtsvoll sein werden, und daß <br><br />
die russische öffentliche Meinung Vordringen österreichischer <br><br />
Heere in Serbien, verbunden mit der Zerstörung von Städten und <br><br />
Ortschaften, nicht ertragen und die Regierung vielleicht gegen <br><br />
ihren Willen zum Eingreifen zwingen würde. Nach meiner Kennt- <br><br />
nis Wiener Verhältnisse wird es nur ein sehr energischer, von Ber- <br><br />
lin ausgeübter Druck erreichen, daß man sich in Wien zu einem der- <br><br />
artigen Zugeständnis entschließt, dessen Gewährung für die zukünf- <br><br />
tige Haltung Englands im Kriege, falls er trotzdem ausbrechen <br><br />
sollte, von ausschlaggebender Bedeutung sein könnte. <br><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L i c h n o w s k y <br><br />
<br />
<hr><br />
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. Vgl. hierzu auch letzten Absatz von Nr 496. <br><br />
<sup>2</sup> Aufgegeben in London 12<sup>15</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br><br />
3<sup>25</sup> nachm. Eingangsvermerk 31. Juli nachm. <br><br />
<sup>3</sup> Siehe Nr. 444. <br><br />
<sup>4</sup> Siehe Nr. 368. <br><br />
<sup>5</sup> Siehe Nr. 393.</div>
Woodz2