Difference between revisions of "Nr. 545 Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in Tokio, 1. August 1914"

From World War I Document Archive
Jump to: navigation, search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 545.'''<hr> <center>Nr. 545</cente...")
 
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 545.'''<hr>
+
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 3]] > '''Nr. 545.'''<hr>
  
 
<center>Nr. 545</center>
 
<center>Nr. 545</center>
  
<center><font size=4>'''Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in Tokio<sup>1</sup>'''</font></center>
+
<center><font size=4>'''Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in Tokio<sup>1</sup>'''</font></center><br>
  
Telegramm 24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 1. August 1914<sup>2</sup>
+
Telegramm 24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berlin, den 1. August 1914<sup>2</sup><br>
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rußland hat Gesamtmobilisierung von Heer und  
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rußland hat&nbsp; G e s a m t m o b i l i s i e r u n g&nbsp; von Heer und <br>
Flotte verfügt. Österreich-Ungarn trifft entsprechende Maßnahme,  
+
Flotte verfügt. Österreich-Ungarn trifft entsprechende Maßnahme, <br>
solche steht bei uns unmittelbar bevor. Krieg mit Rußland danach  
+
solche steht bei uns unmittelbar bevor. Krieg mit Rußland danach <br>
kaum noch zu vermeiden. Wir sind überzeugt, daß japanische Re-  
+
kaum noch zu vermeiden. Wir sind überzeugt, daß japanische Re- <br>
gierung in richtiger Würdigung des großen Moments die für Japan  
+
gierung in richtiger Würdigung des großen Moments die für Japan <br>
gegebenen Konsequenzen ziehen wird. Bitte sich unter Berücksichti-  
+
gegebenen Konsequenzen ziehen wird. Bitte sich unter Berücksichti-<br>
gung japanischer Neutralität dort entsprechend äußern und Ihre  
+
gung japanischer Neutralität dort entsprechend äußern und Ihre <br>
Eindrücke über Japans Absichten drahten<sup>3</sup>.  
+
Eindrücke über Japans Absichten drahten<sup>3</sup>. <br>
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J a g o w  
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J a g o w <br>
  
 
<hr>
 
<hr>
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Zmimermanns Hand  
+
<sup>1</sup> Nach dem Konzept. Entwurf von Zimmermanns Hand <br>
<sup>2</sup> 1<sup>30</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt.  
+
<sup>2</sup> 1<sup>30</sup> nachm. zum Haupttelegraphenamt. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 785.
+
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 785 Der Botschafter in Tokio an das Auswärtige Amt, 3. August 1914|Nr. 785]].

Latest revision as of 18:22, 31 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 3 > Nr. 545.
Nr. 545
Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Botschafter in Tokio1

Telegramm 24                          Berlin, den 1. August 19142

     Rußland hat  G e s a m t m o b i l i s i e r u n g  von Heer und
Flotte verfügt. Österreich-Ungarn trifft entsprechende Maßnahme,
solche steht bei uns unmittelbar bevor. Krieg mit Rußland danach
kaum noch zu vermeiden. Wir sind überzeugt, daß japanische Re-
gierung in richtiger Würdigung des großen Moments die für Japan
gegebenen Konsequenzen ziehen wird. Bitte sich unter Berücksichti-
gung japanischer Neutralität dort entsprechend äußern und Ihre
Eindrücke über Japans Absichten drahten3.

                                                                           J a g o w


1 Nach dem Konzept. Entwurf von Zimmermanns Hand
2 130 nachm. zum Haupttelegraphenamt.
3 Siehe Nr. 785.