Nr. 617 Der Gesandte in Lissabon an das Auswärtige Amt, 2. August 1914: Difference between revisions

From World War I Document Archive
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 1]] > '''Nr. 617.'''<hr>
[[Main_Page | WWI Document Archive ]] > [[Official Papers]] > [[Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 &mdash; Volume 3]] > '''Nr. 617.'''<hr>


<center>Nr. 617</center>  
<center>Nr. 617</center>  
Line 8: Line 8:
|+ align="top" |
|+ align="top" |
| width="30%" height="25"  valign="top" align="center" |  
| width="30%" height="25"  valign="top" align="center" |  
Telegramm 66 <br>
Telegramm 66 <br><br>
<br><br><br><br><br><br><br>
<br><br><br><br><br><br><br>
<i>ja</i>
<i>ja</i>
| width="70%" height="25"  valign="top" align="left" |  
| width="70%" height="25"  valign="top" align="left" |  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lissabon, den 1. August 1914<sup>2</sup><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lissabon, den 1. August 1914<sup>2</sup><br><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ministerpräsident hat heute deutschen Jour- <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ministerpräsident hat heute deutschen Jour- <br>
nalisten gesagt, es sei außer Zweifel, daß Portugal <br>
nalisten gesagt, es sei außer Zweifel, daß Portugal <br>
seine Bündnispflicht England gegenüber erfüllen <br>
seine <i>Bündnispflicht England gegenüber erfüllen <br>
würde. Unter diesen Umständen müssen wir mit <br>
würde</i>. Unter diesen Umständen müssen wir mit <br>
der Möglichkeit des Abbruchs der diplomatischen <br>
der Möglichkeit des Abbruchs der diplomatischen <br>
Beziehungen rechnen. Erbitte Drahtanweisung, ob <br>
Beziehungen rechnen. Erbitte Drahtanweisung, ob <br>
Line 22: Line 22:
sandschaft sowie deutsche Interessen spanischer Ge- <br>
sandschaft sowie deutsche Interessen spanischer Ge- <br>
sandtschaft anvertrauen soll<sup>3</sup>. <br>
sandtschaft anvertrauen soll<sup>3</sup>. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;R o s e n <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;R o s e n <br>
|}
|}
<hr>
<hr>
Line 29: Line 29:
2. August 2<sup>40</sup> vorm. Eingangsvermerk: 2. August vorm. Entzifferung lag <br>
2. August 2<sup>40</sup> vorm. Eingangsvermerk: 2. August vorm. Entzifferung lag <br>
dem Kaiser vor; ins Amt zurückgelangt am 2. August. <br>
dem Kaiser vor; ins Amt zurückgelangt am 2. August. <br>
<sup>3</sup> Siehe Nr. 651.
<sup>3</sup> Siehe [[Nr. 651 Der Staatssekretär des Auswärtigen an den Gesandten in Lissabon, 2. August 1914|Nr. 651]].

Latest revision as of 19:41, 8 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 3 > Nr. 617.


Nr. 617
Der Gesandte in Lissabon an das Auswärtige Amt1

Telegramm 66








ja

                              Lissabon, den 1. August 19142

     Ministerpräsident hat heute deutschen Jour-
nalisten gesagt, es sei außer Zweifel, daß Portugal
seine Bündnispflicht England gegenüber erfüllen
würde
. Unter diesen Umständen müssen wir mit
der Möglichkeit des Abbruchs der diplomatischen
Beziehungen rechnen. Erbitte Drahtanweisung, ob
ich eintretendenfalls nach Spanien reisen und Ge-
sandschaft sowie deutsche Interessen spanischer Ge-
sandtschaft anvertrauen soll3.
                                                            R o s e n


1 Nach der Entzifferung.
2 Aufgegeben in Lissabon 950 nachm., angekommen im Auswärtigen Amt
2. August 240 vorm. Eingangsvermerk: 2. August vorm. Entzifferung lag
dem Kaiser vor; ins Amt zurückgelangt am 2. August.
3 Siehe Nr. 651.