Difference between revisions of "Nr. 767 Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt, 3. August 1914"

From World War I Document Archive
Jump to: navigation, search
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 4 > '''Nr. 767.'''<hr> <center>Nr. 767</cente...")
 
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
<center><font size=4>'''Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br>
 
<center><font size=4>'''Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt<sup>1</sup>'''</font></center><br>
  
Telegramm 415&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Therapia, den 3. August 1914<sup>2</sup> <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Telegramm 415&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Therapia, den 3. August 1914<sup>2</sup> <br>
 
{| width="100%" cellpadding="3"  
 
{| width="100%" cellpadding="3"  
 
|+ align="top" |
 
|+ align="top" |
 
| width="30%" height="25"  valign="top" align="center" |  
 
| width="30%" height="25"  valign="top" align="center" |  
 +
<br><br><br>
 
<i>Schweden meldete <br>
 
<i>Schweden meldete <br>
 
es sei<br>
 
es sei<br>
 
ausgebrochen?<br></i>
 
ausgebrochen?<br></i>
| width="70%" height="25"  valign="top" align="center" |  
+
| width="70%" height="25"  valign="top" align="left" |  
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Von Militärmission <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Von Militärmission <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Meldungen türkischer Konsuln vom 30. Juli: <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Meldungen türkischer Konsuln vom 30. Juli: <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kars. Im Kriegsfall soll auch im Kaukasus <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kars. Im Kriegsfall soll auch im Kaukasus <br>
nach Beschluß der Parteiführer allgemeine Revo- <br>
+
<i>nach Beschluß der Parteiführer allgemeine Revo- <br>
lution gemacht werden. Kein Anzeichen russischen <br>
+
lution gemacht</i> werden. Kein Anzeichen russischen <br>
 
Angriffs auf uns. <br>
 
Angriffs auf uns. <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Baku: Hier seit einem Monat schwerer Streik. <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Baku: Hier seit einem Monat schwerer Streik. <br>
Line 24: Line 25:
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sebastopol : Keine Meuterei der Schwarzen Meer- <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sebastopol : Keine Meuterei der Schwarzen Meer- <br>
 
Flotte, welche mobil. <br>
 
Flotte, welche mobil. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tiflis: Russische Feindseligkeiten gegen Türkei <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tiflis: Russische Feindseligkeiten gegen <i>Türkei <br>
nicht beabsichtigt. <br>
+
nicht beabsichtigt</i>. <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Odessa: 31. Juli: Die Truppen aus Kiew und <br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Odessa: 31. Juli: Die Truppen aus Kiew und <br>
 
Bessarabien gehen nach Wolhynien an österreichische <br>
 
Bessarabien gehen nach Wolhynien an österreichische <br>
 
Grenze. Die Linie Kiew — Schmerinka als Operations- <br>
 
Grenze. Die Linie Kiew — Schmerinka als Operations- <br>
 
basis in Aussicht genommen. <br>
 
basis in Aussicht genommen. <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Als zuverlässig geschätzter Militärattache Peters- <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Als zuverlässig geschätzter Militärattaché Peters- <br>
 
burg berichtet letzte Tage wiederholt, daß russische <br>
 
burg berichtet letzte Tage wiederholt, daß russische <br>
Truppen nicht fertig und nicht fähig seien zur <br>
+
Truppen <i>nicht fertig und nicht fähig</i> seien zur <br>
 
Offensive.<br>
 
Offensive.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;W a n g e n h e i m <br>
+
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;W a n g e n h e i m <br>
 
+
|}
 
<hr>
 
<hr>
 
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br>
 
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br>

Latest revision as of 19:38, 11 August 2015

WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 4 > Nr. 767.
Nr. 767
Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt1

          Telegramm 415                                    Therapia, den 3. August 19142




Schweden meldete
es sei
ausgebrochen?

     Von Militärmission
     Meldungen türkischer Konsuln vom 30. Juli:
     Kars. Im Kriegsfall soll auch im Kaukasus
nach Beschluß der Parteiführer allgemeine Revo-
lution gemacht
werden. Kein Anzeichen russischen
Angriffs auf uns.
     Baku: Hier seit einem Monat schwerer Streik.
Mohaniedaner sehr zufrieden in der Hoffnung auf
Weltkrieg.
     Sebastopol : Keine Meuterei der Schwarzen Meer-
Flotte, welche mobil.
     Tiflis: Russische Feindseligkeiten gegen Türkei
nicht beabsichtigt
.
     Odessa: 31. Juli: Die Truppen aus Kiew und
Bessarabien gehen nach Wolhynien an österreichische
Grenze. Die Linie Kiew — Schmerinka als Operations-
basis in Aussicht genommen.
     Als zuverlässig geschätzter Militärattaché Peters-
burg berichtet letzte Tage wiederholt, daß russische
Truppen nicht fertig und nicht fähig seien zur
Offensive.
                                                        W a n g e n h e i m


1 Nach der Entzifferung.
2 Aufgegeben in Therapia 310 nachm., angekommen im Auswärtigen Amt
512 nachm. Eingangsvermerk: 3. August nachm. Entzifferung lag dem
Kaiser vor, von ihm noch am 3. August ins Amt zurückgelangt. Am
3. August dem Generalstab, Kriegsministerium, Admiralstab und Reichs-
marineamt mitgeteilt.