Nr. 99. Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt, 21. Juli 1914: Difference between revisions
(Created page with " WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > '''Nr. 99.'''<hr> <center>Nr. 99</center>...") |
No edit summary |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
<center>Nr. 99</center> | <center>Nr. 99</center> | ||
<center>Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt<sup>1</sup></ | <center><font size=4>'''Der Botschafter in Konstantinopel an das Auswärtige Amt<sup>1</sup></font></center><br> | ||
Telegramm 354 Therapia, den 21. Juli 1914<sup>2</sup> <br> | |||
{| width="80%" cellpadding="3" | |||
|+ align="top" |<br /> | |||
| width="20%" height="25" valign="top" align="center" | | |||
<i> | |||
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | |||
na?<br> | |||
<br> | |||
das gebe der <br> | |||
Himmel.</i> | |||
| width="60%" height="25" valign="top" align="left" | | |||
Großwesir, Talaat Bei und Enver <br> | Großwesir, Talaat Bei und Enver <br> | ||
haben meinem österreichischen Kollegen <br> | haben meinem österreichischen Kollegen <br> | ||
Line 12: | Line 21: | ||
jetzt für Österreich der letzte Moment <br> | jetzt für Österreich der letzte Moment <br> | ||
gekommen, wo es die durch den Balkan- <br> | gekommen, wo es die durch den Balkan- <br> | ||
krieg | krieg erlittenen Einbußen wieder aus- <br> | ||
gleichen und sein Ansehen als Großmacht <br> | gleichen und sein Ansehen als Großmacht <br> | ||
bei den Balkanvölkem und bei der Türkei <br> | bei den Balkanvölkem und bei der Türkei <br> | ||
wiederherstellen könne. Nicht nur Bul- <br> | wiederherstellen könne. Nicht nur Bul- <br> | ||
garien, sondern auch Rumänien imd die <br> | garien, sondern auch Rumänien imd die <br> | ||
Türkei würden sich <i>rückhaltlos auf die <br> | |||
Seite des Dreibundes stellen</i><sup>3</sup>, wenn öster- <br> | |||
reich Serbien eine gehörige Lektion gebe, <br> | |||
Die Türkei sei im Begriff gewesen, auf <br> | |||
Wunsch Deutschlands und Rumäniens | Wunsch Deutschlands und Rumäniens <br> | ||
gegen ihre bessere Überzeugung mit <br> | gegen ihre bessere Überzeugung mit <br> | ||
Griechenland ein Bündnis zu schließen. <br> | Griechenland ein Bündnis zu schließen. <br> | ||
Line 33: | Line 42: | ||
griechisch-türkische Bündnis arbeitet. <br> | griechisch-türkische Bündnis arbeitet. <br> | ||
W a n g e n h e i m <br> | |||
| width="20%" height="25" valign="top" align="center" | | |||
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | |||
<i>wir wollen die<br> | |||
Herren zur be- <br> | |||
treffenden Stun-<br> | |||
de daran er-<br> | |||
innern</i> | |||
|} | |||
<hr> | <hr> | ||
<sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br> | <sup>1</sup> Nach der Entzifferung. <br> | ||
<sup>2</sup> Aufgegeben in Therapia | <sup>2</sup> Aufgegeben in Therapia 4<sup>30</sup> nachm., angekommen im Auswärtigen Amt <br> | ||
7<sup>3</sup> nachm. Eingangsvermerk: 21. Juli nachm. Am 22. Juli nachm. wurde <br> | |||
der Abschnitt »Großwesir Lektion gebe« telegraphisch dem Kaiser <br> | der Abschnitt »Großwesir . . . . . . . . . . Lektion gebe« telegraphisch dem Kaiser <br> | ||
mitgeteilt, dem am gleichen Tage Entzifferung vorlag. Kaiser befahl durch <br> | mitgeteilt, dem am gleichen Tage Entzifferung vorlag. Kaiser befahl durch <br> | ||
Randverfügung Mitteilung an die Botschaft in Wien. Abschnitt »Groß- <br> | Randverfügung Mitteilung an die Botschaft in Wien. Abschnitt »Groß- <br> | ||
wesir Lektion gebe« wurde am 22. Juli telegraphisch dem Bot- <br> | wesir Lektion gebe« wurde am 22. Juli telegraphisch dem Bot- <br> | ||
schafterin Rom mitgeteilt. Telegramm 10 | schafterin Rom mitgeteilt. Telegramm 10<sup>25</sup> nachm. zum Haupttelegraphen- <br> | ||
amt. Derselbe Abschnitt wurde am 22. Juli auch dem Botschafter in <br> | amt. Derselbe Abschnitt wurde am 22. Juli auch dem Botschafter in <br> | ||
Wien mitgeteilt. <br> | Wien mitgeteilt. <br> | ||
<sup>3</sup> Am Rand Fragezeichen des Kaisers. Der Randvermerk »wir wollen <br> | <sup>3</sup> Am Rand Fragezeichen des Kaisers. Der Randvermerk »wir wollen . . . . . . . . . . . <br> | ||
erinnern« steht über den Worten »rückhaltlos auf . . .« <br> | erinnern« steht über den Worten »rückhaltlos auf . . .« <br> |
Latest revision as of 15:54, 15 May 2015
WWI Document Archive > Official Papers > Die Deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914 — Volume 1 > Nr. 99.
Telegramm 354 Therapia, den 21. Juli 19142
|
Großwesir, Talaat Bei und Enver W a n g e n h e i m |
|
1 Nach der Entzifferung.
2 Aufgegeben in Therapia 430 nachm., angekommen im Auswärtigen Amt
73 nachm. Eingangsvermerk: 21. Juli nachm. Am 22. Juli nachm. wurde
der Abschnitt »Großwesir . . . . . . . . . . Lektion gebe« telegraphisch dem Kaiser
mitgeteilt, dem am gleichen Tage Entzifferung vorlag. Kaiser befahl durch
Randverfügung Mitteilung an die Botschaft in Wien. Abschnitt »Groß-
wesir Lektion gebe« wurde am 22. Juli telegraphisch dem Bot-
schafterin Rom mitgeteilt. Telegramm 1025 nachm. zum Haupttelegraphen-
amt. Derselbe Abschnitt wurde am 22. Juli auch dem Botschafter in
Wien mitgeteilt.
3 Am Rand Fragezeichen des Kaisers. Der Randvermerk »wir wollen . . . . . . . . . . .
erinnern« steht über den Worten »rückhaltlos auf . . .«